copyleft 2012–2020Эммануэль Каррер: Люблю писателей с плохой репутацией
<…>
— Какого вы мнения, например, об Андре Макине, бывшем когда-то Андреем Макиным и написавшим свой гонкуровский роман «Testement» («Завещание») по-французски?
— Честно говоря, я не очень люблю его произведения. За «Testement» он получил Гонкуровскую премию. Добрая и искренняя книга, но для меня немного скучная, поверхностная. Русский человек и писатель, который пишет по-французски,— французам это нравится. Я встречал в Париже еще одного русского писателя — Эдуарда Лимонова. Где он, кстати, теперь?
— Сидит в тюрьме. У него сложная репутация левого экстремиста, и о своей партии он сейчас думает больше, чем о своих книгах.
— Вот повезло ему! Я гораздо больше люблю писателей с плохой репутацией. Скандальный Лимонов для меня интереснее, чем приглаженный Макин.
<…>
Беседовала Лиза Новикова | «Коммерсантъ», №158, 1 сентября 2001 года
