»LIMONOW«


von
Emmanuel Carrère



Die unautorisierte Webseite zum Buch.
Von den Machern von Limonow.de

zurück

Эдуард Лимонов рассказал, какой фильм снимут о нем в Италии

«Я наверное тоже буду недоволен, но понимаю, что картина усилит мой авторитет в мире».
Итальянцы решили экранизировать биографию Эдуарда Лимонова. В основу сценария взят бестселлер Эммануэля Каррера «Лимонов», изданный на русском языке осенью прошлого года. За дело взялись продюсеры Марио Джианани и Лоренцо Мьели, которые участвовали в работе над фильмом «Ты и я» Бернардо Бертолуччи. Уже известен режиссер — Саверио Костанзо («Одиночество простых чисел», «В память обо мне»). Заявлено, что съемки начнутся во второй половине 2014 года и будут проходить в России, Нью-Йорке и Париже. Обещано, что консультантами станут и автор — Каррер, и его герой Лимонов. Мы решили узнать подробности у самого Эдуарда Вениаминовича.

— Вы можете подтвердить эту информацию?

— Да, такая информация появилась в мировых СМИ, причем, и в американских, и в британских. Я больше сотни насчитал, потом сбился. 19 мая на кинофестивале в Каннах был подписан контракт между Каррером, итальянскими продюсерами и режиссером на экранизации книги «Лимонов».

— Раз договор подписан, предполагается ваше участие в съемках, советы по кастингу?

— Точно не знаю. Я только что получил письмо от своего агента, но пока его не прочел, потому что времени не было. Но выехать-то я никуда не могу, меня уже долгое время не выпускают из-за долга в 500 тысяч. Так что мое участие во всем этом выглядит пока очень проблематично.

— Для вас важно, чтобы Лимонова играл русский артист?

— А по-моему они уже решили, что будет американский. Ведь хотят сделать интернациональный фильм, хорошо его продавать, а с русским актером это не получится. У нас нет такого известного на весь мир артиста, который мог бы удовлетворить их требованиям. Я, как человек опытный, прекрасно понимаю их интересы.

— Книга «Лимонов» уже продается в магазинах на русском языке?

— Она была издана на 14 языках. В Италии имела такой же огромный успех, как и во Франции, даже больше. Поэтому и появился итальянский режиссер, там же все газеты безостановочно семь или восемь месяцев пишут об этой книге. И продюсеры тоже непростые, они со знаменитым Бертолуччи работали. Все серьезно. Бюджет фильма что-то порядка 20 миллионов долларов. Но дай бог, чтобы это свершилось, надо пройти весь путь до конца. У меня уже был один такой опыт. Предполагается, что съемки начнутся в середине следующего года.

— Ну а вам-то они обязательно должны что-то заплатить. Вы уже оговаривали сумму?

— Я, конечно, хотел бы этого. Думаю, что так и будет. Тем более, что на этот фильм необходимо мое согласие.

— Полагаю, что за этим дело не станет?

— Я не жду, что это будет какое-то совершенное произведение. Но помните, как Хемингуэй, посмотрев фильм «Фиеста», вышел и пробурчал: «Они думают, что если взять мексиканцев и несколько коров — это будет коррида». Он был недоволен. Я, наверное, тоже буду недоволен, но понимаю, что картина усилит мой авторитет в мире.


Александр Мельман | «Московский Комсомолец», №26235, 22 мая 2013 года

Eduard Limonow

Original:

Александр Мельман

Эдуард Лимонов рассказал, какой фильм снимут о нем в Италии

// «Московский Комсомолец» (ru)
№26235, 22 мая 2013 года