»LIMONOW«


von
Emmanuel Carrère



Die unautorisierte Webseite zum Buch.
Von den Machern von Limonow.de

zurück

Чтение как лекарство от моральной дистрофии

Татьяна Москвина

С 28 ноября по 2 декабря в Москве (ЦДХ на Крымском Валу) прошла традиционная книжная выставка-ярмарка литературы «нон-фикшн» (то есть «без вымысла»). Я отправилась туда за новинками.

<...>

Тем не менее «самодельные» люди в России всё-таки не переводятся, о чём свидетельствует книга французского журналиста Эммануэля Каррера «Лимонов». Напрасно вы думаете, что Эдуард Лимонов всё про себя сам написал и постороннему взгляду там делать нечего. Нет, взгляд со стороны в данном случае интересен, он высвечивает странности и противоречия, но одновременно и цельность фигуры Лимонова. Я давно в шутку называла его «хорошим французским писателем»,— и к моему изумлению, Каррер это и подтвердил. То есть настоящий французский писатель вырос не во Франции, капитулировавшей перед Гитлером, а в советском Харькове. Потому что «настоящая Франция» ушла из реальности и переместилась в сердце советского подростка. Это он ранен навек «свободой, равенством и братством» и готов умереть за свою очередную «прекрасную даму»…

Самые непримиримые враги Лимонова не смогли бы доказать, что он корыстен, а по нынешним временам это большая и редкая сила. Всё, что бескорыстно,— уже интересно, буквально не до нюансов! Как же человеку удалось не продать душу, когда эти души уже на аукцион в Интернете выставляют?

А вот удаётся.

<...>


«Аргументы недели», №47(339), 5 декабря 2012 года

Eduard Limonow

Original:

Татьяна Москвина

Чтение как лекарство от моральной дистрофии

// «Аргументы недели» (ru),
№47(339), 05.12.2012